最近在看酒井順子的《都與京》,書中以東京人的立場出發,
從許多面向來書寫東京與京都兩個截然不同的日本城市。
作者雖未在京都住過,但多次旅行京都的經驗,
使得她筆下許多講述京都的情景讀來都感覺歷歷在目,
每每提到京都魅力何在時,
都讓人不禁會有想點頭稱是,說出「沒錯,的確是這樣!」的感覺。
離開京都前,我搬離宿舍到西陣的民宿住了幾天,
在民宿遇見來自茨城(位於東京東北部)的律ちゃん,
這趟旅行已經是她第六次來京都,幾乎是每年造訪一次的頻率。
律ちゃん說最大的願望就是能夠嫁到京都,
「等等,你指的是嫁給住在京都的人,
還是嫁給京都人啊?這可不一樣喔。」
倂肩走在前往貴船神社的路上,我笑著問她,
「當然是嫁給住在京都的京都人!」
......看來這人京都病的症頭也不輕。
京都不只吸引來自世界各地的觀光客
(尤其京阪神可說是臺灣人赴日旅遊最愛去的地方),
對日本人來說,也是非常特別的一座城市,有不少人嚮往著能夠在京都生活,
就像酒井順子在書中形容的一般,京都就像是座大型的和風主題樂園。
(尤其京阪神可說是臺灣人赴日旅遊最愛去的地方),
對日本人來說,也是非常特別的一座城市,有不少人嚮往著能夠在京都生活,
就像酒井順子在書中形容的一般,京都就像是座大型的和風主題樂園。
東京迪士尼樂園更新遊行表演時,會在新節目發表的幾天前,就開始進行預演,展示新的遊行,或是在很不顯眼的地方畫米奇的圖案等,有很多這種只有內行人才知道的情報。迪士尼狂熱者得到越多這些消息,越會陷入「想知道更多!」「請再去更多次!」的中毒症狀。
而京都這個城市,跟迪士尼樂園不同的是,雖然沒有刻意去營造,但是因為歷史悠久,所以擁有無止盡的多層性樂趣吸引觀光客上門。起初只是去旅遊書上介紹的店的觀光客,也會隨著去京都的次數增多,開始想去「旅遊書上沒有介紹的店」或者是「只有當地人才會去的寺廟」等,尋求「一年只做一天的果子」或者是「七年只公開一次的佛像」等。
又,一剛開始只是追求像是櫻花、楓葉這些明顯季節性的人,也開始覺得「梅雨的京都聽說不錯」、「不,新綠也不錯」、「下雪」、「過年」等,如此一步步深陷。
摘自酒井順子《都與京》前言
旅居京都的2013上半年,在櫻花開花日抵達京都,新綠時節去了宇治,
看過紫陽花盛開的藤森神社,忘不了燃燒整個七月的祇園祭與琵琶湖畔綻放的煙花;
即使如此果然還是覺得不夠,「真想看看嵐山的紅葉啊。」「西本願寺的銀杏成熟時會是什麼樣子呢?」
「下雪的京都一定很美。」「跨年如果能去聽知恩院的除夕鐘聲就太好了。」......
當這樣的念頭一個又一個接著冒出來的時候,才發現自己已經染上京都病了。
對我來說,提起京都首先會想到的是下面這些東西:
看過紫陽花盛開的藤森神社,忘不了燃燒整個七月的祇園祭與琵琶湖畔綻放的煙花;
即使如此果然還是覺得不夠,「真想看看嵐山的紅葉啊。」「西本願寺的銀杏成熟時會是什麼樣子呢?」
「下雪的京都一定很美。」「跨年如果能去聽知恩院的除夕鐘聲就太好了。」......
當這樣的念頭一個又一個接著冒出來的時候,才發現自己已經染上京都病了。
對我來說,提起京都首先會想到的是下面這些東西:
古都
京都身為古都算是很常識性的認知吧,實際上京都有多「古」呢?
西元794年桓武天皇遷都平安京,中間經歷千年繁華與數不清的動亂+N次火災,
直到1868年遷都東京,隔年皇居也東遷。
以中國來比喻的話,這種感覺就像是從唐朝到清朝首都都不變的感覺吧!
只是和日本天皇萬世一系的統治不同,中國多次改朝換代,
經歷過十三個朝代的西安雖也有千年以上的都城史,卻不是連續的千年,而是片段連結而成的悠長歷史。
西元794年桓武天皇遷都平安京,中間經歷千年繁華與數不清的動亂+N次火災,
直到1868年遷都東京,隔年皇居也東遷。
以中國來比喻的話,這種感覺就像是從唐朝到清朝首都都不變的感覺吧!
只是和日本天皇萬世一系的統治不同,中國多次改朝換代,
經歷過十三個朝代的西安雖也有千年以上的都城史,卻不是連續的千年,而是片段連結而成的悠長歷史。
京都作為千年首都,市內充滿著許多「重文」。
「重文」是重要文化財的略稱,指的是日本法律規定必須保護,擁有歷史價值的建築物和工藝品等等。
在京都幾乎是走在路上都可以踩到或撞上重要文化財(不誇張,光是同大裡頭就有五座建築物被指定為重文),
我想如果是離開家鄉的京都人,應該會這麼向人家說吧:
「重文?那種東西我老家水龍頭轉開就會源源不絕地跑出來啦。」(並不會)
除了看得見的歷史古蹟外,京都也保留許多老舖和傳統,和菓子屋做的可能是天皇最愛吃的點心,
巷口不起眼榻榻米店的老客戶也許是清水寺或南禪寺;
光是想到這些小地方數百、數千年都仍存在同樣的地方,就覺得十分迷人。
「重文」是重要文化財的略稱,指的是日本法律規定必須保護,擁有歷史價值的建築物和工藝品等等。
在京都幾乎是走在路上都可以踩到或撞上重要文化財(不誇張,光是同大裡頭就有五座建築物被指定為重文),
我想如果是離開家鄉的京都人,應該會這麼向人家說吧:
「重文?那種東西我老家水龍頭轉開就會源源不絕地跑出來啦。」(並不會)
除了看得見的歷史古蹟外,京都也保留許多老舖和傳統,和菓子屋做的可能是天皇最愛吃的點心,
巷口不起眼榻榻米店的老客戶也許是清水寺或南禪寺;
光是想到這些小地方數百、數千年都仍存在同樣的地方,就覺得十分迷人。
......本來想一篇完結的,寫下去又不知不覺話多起來。
だって京都はこんな愛しいもんー!
下一回待續,關於機車的京都人與京言葉。
だって京都はこんな愛しいもんー!
下一回待續,關於機車的京都人與京言葉。