京言葉
照片是京都警察署的竊盜防治宣導海報。
除了有美美的京都特產舞妓さん以外,
連宣導標語都是京都腔,在路邊看到便忍不住拍下來哩。
來說說所謂的京言葉吧。
由於地域差異,日本各地衍生出許多不同的方言,
其中最常被提起的就是關西地區的方言──關西腔(関西弁)。
必須稍作說明的是關西腔=\=大阪腔,泛指西日本的方言,
涵蓋範圍挺大的,就連為台灣人熟知的京阪神地區,
其腔調和用語都有或多或少的差別;
雖說常在電影電視上看到講關西腔的角色多半是大阪出身,
不過大阪腔只是關西腔底下其中之一的分支。
而所謂的京言葉,便是京都地區特有的方言。
照片是京都警察署的竊盜防治宣導海報。
除了有美美的京都特產舞妓さん以外,
連宣導標語都是京都腔,在路邊看到便忍不住拍下來哩。
來說說所謂的京言葉吧。
由於地域差異,日本各地衍生出許多不同的方言,
其中最常被提起的就是關西地區的方言──關西腔(関西弁)。
必須稍作說明的是關西腔=\=大阪腔,泛指西日本的方言,
涵蓋範圍挺大的,就連為台灣人熟知的京阪神地區,
其腔調和用語都有或多或少的差別;
雖說常在電影電視上看到講關西腔的角色多半是大阪出身,
不過大阪腔只是關西腔底下其中之一的分支。
而所謂的京言葉,便是京都地區特有的方言。